为了展示我院在为社会可持续发展提供有力科技支撑方面取得的进展，并配合我院创新基地建设的宣传，《中国科学院院刊》(英文版) 在2007年第4期推出“为能源问题提供绿色解决方案” 专题。

　　该专题得到院领导的重视和肯定。院党组副书记、《院刊》主编方新于2007年12月26日做出批示，要求编辑部以此专题为基础，探索做好相应栏目的工作。路甬祥院长在12月26日的批示中，要求院国际合作局带该期刊物20本到国际科学院理事会(InterAcademy Council)年会。作为该组织的联合主席，路院长于2008年1月28日赴荷兰参加了这次会议。据相关人员介绍，该刊得到与会学者和官员的普遍欢迎（附图）。

　　“为能源问题提供绿色解决方案”专题，是《院刊》（英文版）编辑部的一项新尝试。该专题围绕能源问题，从战略咨询和科研进展两个方面组织文章，详细介绍了我院提出的未来30-50年中国的能源战略规划、学部咨询组关于我国中长期石油补充与替代能源发展的建议、国际科学院委员会和中国科学院的两个能源研究报告、以及我院在生物质能发电、燃料电池、清洁煤技术、海岛可再生独立能源系统等方面的研究进展。文章是该刊人员依据相关材料采写编辑而成，其专业内容领域专家亲自审阅。

　　该专题的特点是：依据科学研究自身规律，选择重要研究方向，打破学科领域和研究所的界限，从科学研究本身和战略规划两个方面，用通俗易懂的语言，综合介绍我院的科研活动。其目标是：使读者对于我院某个领域的研究有一个较为完整的了解，凸显我院的跨学科研究能力，树立我院作为国家战略科技力量的形象，为相关领域的国际合作提供信息支持。

　　编辑部将遵照院领导的指示，以该专题为基础，注重选择国际上广泛关注且我院有重大战略部署的科学问题，从多学科、多视角进行综合报道。